The answer is yes. You can request the tokens to be transferred by creating a ticket to Customer Service (not the Technical Help-desk) and asking for tokens A to be transferred from FortiGate B to FortiGate C.
If you're using the FortiToken 200CD then this is not necessary as you should have the seed on a CD. This seed can in turn be installed on multiple FortiGates. You'll only need to request the transfer if you have the FortiToken 200 or the FortiToken Mobile licenses (as the seeds are stored with Fortinet).
Today I had a customer ask if the FortiFone 560i comes with a power adapter since there's no mention of it on the price-list. There is also no mention of a power adapter being supplied in the 'Quick Start Guide' either.
To clarrify, all x60i phones (260i, 360i, 460i, 560i) come with a power supply included in the box.
They all support PoE except for the 260i which can only run on the power supply.